Mehrsprachig ein tolles neues Jahr

Keine Angst, ich bin nicht über Nacht zum Sprach-Genie avanciert, das hier ist von Frau Nilgün Stauch bei Xing veröffentlicht worden und ich habe es mir mit ihrer freundlichen Genehmigung ausgeliehen. ;-)

Türkisch

Yaşamın kaynağı sevgi ise sevgi bir tutku, tutku bir amaç, amaç bir şeyleri birileriyle paylaşmaksa, paylaşmak dostluk, dostluk hatırlamaksa eğer hep aklımızdasınız! Yeni yılda da dostluğumuzun daha da pekişmesi ve ebedi olması dileğimle daha nice mutlu yıllara!

German

An der Schwelle zum neuen Jahr wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie von Herzen alles Gute. Möge Ihnen und Ihren Lieben das neue Jahr viel Freude bringen.

Englisch

On the threshold to the New Year very best wishes to you and your family. May the New Year bring you and your loved ones joy and happiness.

French

Au seuil de la Nouvelle Année je viens vous présenter mes voux les plus sincères pour vous et votre famille. Que 2..vous apporte, ainsi qu´aux vôtres, de nombreuses joies.

Ukrainan

Az új év küszöbén kívánok Önnek és családjának szívbol minden jót.

Hozzon Önnek és szeretteinek az új év sok örömöt.

Italian

I migliori auguri per il Santo Natale e per un gioioso Anno Nuevo.

Portuguese

Desejo um Feliz Natal e um ano de 2008. repleto de felicidades e realizações para você e sua família!

Chinese

Shen Dan Kuai Le Xin Nian Yu Kuai.

ähnliche Beiträge:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.